Kullanım koşulları
Son güncelleme: 19 Ekim 2026
1. Hizmet hakkında
Transkripsiyon.tr (“Hizmet”), Türkçe ses kayıtlarını otomatik olarak yazıya döken bir çevrimiçi platformdur. Hizmeti Miha Mlakar işletmektedir: Studenca 3b, 1241 Kamnik, Slovenya.
Hizmeti kullanarak bu kullanım koşullarını (“Koşullar”) kabul etmiş olursun. Koşulları kabul etmiyorsan Hizmeti kullanma.
2. Uygunluk ve hesap
Hizmeti kullanmak için en az 18 yaşında olman ya da yasal temsilcinin onayına sahip olman gerekir. Kayıt sırasında doğru bilgi vermelisin. Hesabının güvenliğinden ve hesabın üzerinden yapılan tüm işlemlerden sen sorumlusun.
3. Ücretsiz ve ücretli planlar
Hizmette, tek bir tam transkripsiyon içeren ücretsiz plan ile sınırsız transkripsiyonlu ücretli Pro plan bulunur. Fiyat ayrıntıları Fiyatlar sayfasındadır.
4. Abonelik ve ödeme
Ücretli plan, Stripe aracılığıyla yinelenen şekilde (aylık ya da yıllık) faturalanır. Sipariş verirken, tutarın her faturalama döneminin başında otomatik olarak tahsil edilmesini kabul edersin.
Aboneliğini istediğin zaman Stripe abonelik yönetim portalından sonlandırabilirsin. Sonlandırmanın ardından Pro plana erişimin, içinde bulunulan ödenmiş dönemin sonuna kadar devam eder.
5. Cayma hakkı ve iade
Tüketicinin korunmasına ilişkin mevzuat uyarınca, satın alma tarihinden itibaren 14 gün içinde herhangi bir gerekçe göstermeksizin sözleşmeden cayma hakkın var. Cayma hakkını kullanmak için info@transkripsiyon.tr adresinden bize ulaş.
Cayma talebin bize ulaştıktan sonra ödediğin tutarın tamamını, satın alırken kullandığın ödeme yöntemine 14 gün içinde iade ederiz.
14 günlük süre içinde Hizmeti zaten önemli ölçüde kullandıysan (örneğin saatlerce kaydı yazıya döktürdüysen), iadeyi fiilen sunulan hizmetin kapsamıyla orantılı olarak azaltma hakkımızı saklı tutarız.
6. Uyuşmazlıkların çözümü
Hizmetle ilgili bir sorun yaşarsan önce info@transkripsiyon.tr adresinden bize ulaşmanı rica ederiz. Çözümü birlikte bulmak için elimizden geleni yaparız.
Bankan üzerinden itiraz (chargeback) süreci başlatmadan önce sorununu çözmemiz için makul bir fırsat tanımanı rica ederiz. Doğrudan iletişim, banka süreçlerinden daha hızlı ve etkilidir.
7. Kabul edilebilir kullanım
Hizmeti şu amaçlarla kullanmayacağını kabul edersin:
- yasa dışı ya da zararlı içerik yüklemek,
- Hizmetin işleyişine müdahale etmek ya da onu aşırı yüklemek,
- yürürlükteki mevzuatı ihlal eden herhangi bir faaliyette bulunmak.
Bu Koşulların ihlali halinde erişimini geçici ya da kalıcı olarak kapatma hakkımızı saklı tutarız.
8. Fikri mülkiyet
Özgün ses kayıtların ve ortaya çıkan transkripsiyonlar üzerindeki tüm haklar sende kalır. İçeriklerin üzerinde hiçbir mülkiyet hakkı ileri sürmeyiz.
Hizmet, markası, tasarımı ve kaynak kodu Miha Mlakar'a aittir ve yürürlükteki fikri mülkiyet mevzuatıyla korunur.
9. Gizlilik ve veri koruma
Ana sayfada yüklenen ses dosyaları yalnızca işlenmek üzere transkripsiyon sunucusuna gönderilir ve kalıcı olarak saklanmaz. Notlarım bölümüne kaydettiğin kayıtları ve transkripsiyonları sen silene kadar saklarız. Yalnızca Hizmetin çalışması için zorunlu verileri işleriz (e-posta adresi, abonelik bilgileri, kaydedilen notlar).
Türkiye'deki kullanıcılar için kişisel verileri 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'na (KVKK), Avrupa Birliği ve Avrupa Ekonomik Alanı (AB/AEA) kullanıcıları için Genel Veri Koruma Tüzüğü'ne (GDPR) uygun olarak işleriz. Verilerine erişme, düzeltme, silme ve taşıma hakkın var. Taleplerini info@transkripsiyon.tr adresine ilet.
10. Sorumluluğun sınırlandırılması
Hizmet “olduğu gibi” (as is) sunulur. Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde, Hizmetin işletmecisi, Hizmetin kullanımından ya da kullanılamamasından kaynaklanan dolaylı, arızi, özel ya da sonuçsal zararlardan sorumlu değildir.
Toplam sorumluluğumuz her durumda, Hizmet için son 12 ayda ödediğin tutarı aşmaz.
11. Koşullarda değişiklik
Bu Koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri e-postayla ya da sitedeki bir bildirimle duyururuz. Değişikliklerin yayımlanmasından sonra Hizmeti kullanmaya devam etmen, güncellenen Koşulları kabul ettiğin anlamına gelir.
12. Uygulanacak hukuk
Bu Koşullara, kanunlar ihtilafı kuralları dikkate alınmaksızın Slovenya Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Bu durum, ikamet ettiğin ülkenin tüketicinin korunmasına ilişkin emredici hükümlerini ortadan kaldırmaz.
13. Hizmet sağlayıcı ve iletişim
Bu Koşullarla ilgili sorların için bize ulaş:
- E-posta: info@transkripsiyon.tr
- Sayfanın sağ alt köşesindeki “Bize yaz” formu
- Miha Mlakar, Studenca 3b, 1241 Kamnik, Slovenya
Web sitesi Cloudflare, Inc. tarafından barındırılmaktadır: 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, ABD.